ما وجده خلف الباب
واصلت غراسييلا الصراخ بأنها بريئة، وأن الأمر كله سوء فهم، وأنها كانت تحب خالتها. لكن أحدًا لم يعد يسمعها.
لقد أعطاها أهل القرية ظهورهم.
حرفيًا ومعنويًا.
بدأ الناس يستديرون واحدًا بعد آخر، حتى بقيت وحدها في وسط الساحة، وزوجها ممسوكًا من ذراعيه، وابنتها تنظر إليها من بعيد، واقفة خلف رودريغو، من غير أن تخطو نحوها خطوة واحدة.
كانت لوبيتا قد اختارت جانبها.
في اليوم التالي، نزل رودريغو إلى البلدة ومعه محامٍ. ولم يكن أيّ محامٍ، بل محامٍ من المدينة أوصى به له صديق في الولايات المتحدة. رجل جادّ، ببدلة رسمية، وحقيبة أوراق، لم تطأ قدماه قرية ترابية في حياته، لكنه كان يعرف تمامًا كيف يدمّر شخصًا داخل حدود القانون.
ذهبوا مباشرة إلى النيابة.
كانت الشكوى طويلة. وكل تهمة فيها أثقل من التي قبلها: الاختطاف، والحرمان غير المشروع من الحرية، وسوء معاملة مسنّة، والاحتيال، وانتحال الهوية في المراسلات، والاستيلاء غير المشروع على الأموال.
كان المحامي يضع كل تهمة على الطاولة كما لو أنه يضع رصاصة في مخزن بندقية.
وكان وكيل النيابة يقرأ التهم، ويرفع حاجبيه قليلًا مع كل سطر جديد.
قدّم رودريغو كل شيء: صور حالة أمّه، وصور السلسلة، والقفل، والنوافذ المسمرّة، وهاتف كارمن الذي كانت غراسييلا ترسل منه الرسائل منتحلة شخصيتها، وإثباتات التحويلات البنكية، وشهادة لوبيتا المكتوبة، الموقَّعة ذلك الصباح بيد مرتجفة لكن بصوت ثابت.
وقدم شيئًا آخر أيضًا، شيئًا حصل عليه المحامي:
اسم ورقم الرجل الذي كانت غراسييلا تبيع له الأرض في المدينة.
كان قد دُفع عربون بالفعل، وكانت أوراق مزوّرة قد بدأت إجراءاتها. لم تكن المسألة مجرد قسوة، بل كانت صفقة.
صدر أمر القبض بعد ظهر ذلك اليوم.
وصلت سيارة الشرطة إلى القرية مع غروب الشمس. شرطيان فقط. رأى أهل البلدة السيارة تدخل من الطريق الترابي، وعرفوا فورًا إلى أين ستتجه. ولم يقل أحد شيئًا. لم يحذّر أحد غراسييلا. بقيت القرية كلها صامتة، كأن صمتها كان طريقتها في المشاركة في العدالة.
طرق الشرطيان باب غراسييلا. فتحت هي الباب. وما إن رأت الزيّين الرسميين حتى تبدّل وجهها.
بدأت المسرحية المعهودة: دموع، وصراخ، وتمثيل.
قالت:
أنا لم أفعل شيئًا! هذا سوء فهم! أنا أحبها كما أحب أمي! رودريغو يكذب لأنه يريد أن يستولي على كل شيء!
